lyrsense.com

Перевод песни Romantica (Renato Rascel)

Romantica Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Romantica

Романтична

Tu sei romantica,
Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere

Bambina bruna,
Sono l'ultimo romantico
Che canta per la luna;

Bambina bella,
Sono l'ultimo poeta
Che si ispira ad una stella

E voglio bene a te
Perchè sei come me
Romantica.

Tu sei romantica,
Amarti è un po' rivivere
Nella semplicità,
Nell'irrealtà di un'altra età;

Tu sei romantica,
Amica delle nuvole
Che cercano lassù
Un po' di sol come fai tu.

Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù;

Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei.

Tu sei la musica
che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
di paradiso, quaggiù;

Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere
A te racconterò,
affiderò i sogni miei
Perché romantica, perché romantica,
Perché romantica tu sei.

Ты романтична,
Ты романтична,
Любить тебя означает оживать.

Девочка-брюнетка,
Я последний романтик,
Который для луны поёт;

Прекрасная девочка,
Я последний поэт,
Который вдохновляется звездой

И я очень люблю тебя,
Потому что ты, как и я,
Романтична.

Ты романтична,
Любить тебя — оживать
В естественности,
В нереальности другого времени;

Ты романтична,
Подруга облаков,
Которые ищут в небесах
Немножко солнца, как и ты.

Ты музыка,
Вдохновляющая душу,
Ты мой райский уголок,
В земной жизни.

И когда я рядом с тобой,
Я снова живу,
Я тебе расскажу,
Доверю мои мечты,
Потому что романтична ты.

Ты музыка,
Вдохновляющая душу,
Ты мой райский уголок,
В земной жизни.

И когда я рядом с тобой,
Я снова живу,
Я тебе расскажу,
Доверю мои мечты,
Потому что романтична, потому что романтична,
Потому что романтична ты.

С этой песней Renato Rascel занял 8 место на конкурсе Евровидение 1960г.

Есть разные варианты этой песни, в которых текст немножко различается, но именно с этими словами песня исполнялась на Евровидении 1960

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Altre canzoni

Altre canzoni

Renato Rascel


Треклист (1)
  • Romantica

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни