Перевод песни Buon Natale (Raffaella Carrà)

Buon Natale
A chi stasera stà male
Buon Natale
A un viaggiatore spaziale
Buon Natale
Al mio portinaio che non può mai dormire
Buon Natale a lui

Buon Natale
A chi sta chiuso a pagare
Buon Natale
A chi sta in guerra a pregare
Buon Natale
A tutti i bambini del mondo
Senza Natale
Buon Natale a te!

Buon Natale
A chi è senza amore
Buon Natale
A chi solo, muore
Buon Natale
A chi non sà più che cosa è Natale
Buon Natale a me

Buon Natale
A chi si vuol bene
Buon Natale
A chi mi vuol male
Buon Natale
A chi ha freddo e sogna il sole
Buon Natale, amore
Buon Natale oh oh oh
Buon Natale oh oh oh

Buon Natale
Vorrei nevicasse amore
Come neve
Buon Natale a te

Buon Natale
A chi è senza amore
Buon Natale
A chi solo, muore
Buon Natale
A chi non sà più che cosa è Natale
Buon Natale a me

Buon Natale
A chi si vuol bene
Buon Natale
A chi mi vuol male
Buon Natale
A chi ha freddo e sogna il sole
Buon Natale, amore

Oh oh oh
Buon Natale, amore

Счастливого Рождества
Тому, кто сегодня вечером болен.
Счастливого Рождества
Тому, кто бороздит просторы Вселенной.
Счастливого Рождества
Моему портье, который так и не может заснуть
Счастливого Рождества ему.

Счастливого Рождества
Тому, кто закрыл своё дело, потому что ему нечем платить.
Счастливого Рождества
Тому, кто ведет войну по религиозным убеждениям.
Счастливого Рождества
Всем детям в этом мире,
У кого нет Рождества
Счастливого Рождества тебе!

Счастливого Рождества
Тому, у кого нет любимого человека.
Счастливого Рождества
Тому, кто умирает в одиночестве.
Счастливого Рождества
Тому, кто понятия не имеет о том, что такое Рождество.
Счастливого Рождества мне.

Счастливого Рождества
Тому, кто желает себе добра.
Счастливого Рождества
Тому, кто желает мне зла.
Счастливого Рождества
Тому, кто замерзает и мечтает о солнце.
Счастливого Рождества, любовь моя.
Счастливого Рождества! (О-о-о)
Счастливого Рождества! (О-о-о)

Счастливого Рождества
Я бы хотела, чтобы пошел снег, любовь моя,
Смотри, какой снег!
Счастливого Рождества тебе!

Счастливого Рождества
Тому, у кого нет любимого человека.
Счастливого Рождества
Тому, кто умирает в одиночестве.
Счастливого Рождества
Тому, кто понятия не имеет о том, что такое Рождество.
Счастливого Рождества мне.

Счастливого Рождества
Тому, кто желает себе добра.
Счастливого Рождества
Тому, кто желает мне зла.
Счастливого Рождества
Тому, кто замерзает и мечтает о солнце.
Счастливого Рождества, любовь моя!

(О-о-о)
Счастливого Рождества, любовь моя!