Перевод песни Rimani tu (Raf)

Svanirà
anche l’unica occasione
come fosse cenere
se ne andrà
un’estate, un altro inverno
per tornare a credere
passerà
questa mia inquietudine
il sereno dopo un temporale
e stagioni nuove

Ma chi ha detto tutto passa
tutto scorre, tutto cambia
e come prima niente mai sarà
lo stesso
in mezzo a tanta gente
tu sei ferma qui nella mia mente
e tutto passa tutto tranne te
rimani tu
rimani tu

Finirà
questo battito incessante
nel rivederti qui
passerà
sembra inevitabile
ma l’apparenza inganna la realtà
che mi porto dentro

Ma chi ha detto tutto passa
tutto scorre, tutto cambia
e come prima niente mai sarà
lo stesso
in mezzo a tutta questa gente
tu sei qui e nella mia mente
e tutto passa tutto tranne te
rimani tu
rimani tu
rimani tu
rimani tu

In mezzo a tanta gente
tu sei sempre qui nella mia mente
e tutto passa tutto tranne te
rimani tu
rimani tu
rimani tu

И единственная возможность
Исчезнет,
Как пепел.
Уйдет
Лето, очередная зима
Для того, чтобы вновь поверить.
Пройдет
Это мое беспокойство —
Затишье после бури
Снова смена времен года.

Но кто сказал, что все проходит,
Все бежит, все меняется,
И ничего уже не будет таким же,
Как прежде?
Посреди стольких людей
Ты застыла здесь в моих мыслях,
И всё уходит, всё...кроме тебя,
Ты остаешься,
Ты остаешься.

Закончится
Это беспрестанное биение,
Когда я снова вижу тебя здесь.
Оно пройдет,
Кажется неизбежным,
Но иллюзия обманывает реальность,
Что у меня внутри.

Но кто сказал, что все проходит,
Все бежит, все меняется,
И ничего уже не будет таким же,
Как прежде?
Посреди стольких людей
Ты здесь, и в моих мыслях
Всё уходит, всё...кроме тебя,
Ты остаешься,
Ты остаешься,
Ты остаешься,
Ты остаешься.

Посреди стольких людей
Ты по-прежнему здесь в моих мыслях,
И всё уходит, всё...кроме тебя,
Ты остаешься,
Ты остаешься.