Перевод песни Mi fermo qui (Raf)

Avrei dovuto liberar gli ormeggi
Lasciare nel cassetto i dubbi
Cambiar lenzuola ai miei fantasmi
Perdermi nei vicoli
Abbracciare altre menti
Provare ad inventarmi nuove identità

Mi fermo qui
E penso che
A piedi nudi posso andare
Mi fermo qui
Ripenso a te
Avessi avuto le risposte

Avrei dovuto sciogliere quei nodi
Cravatte ai miei pensieri
Ordinarie banalità
Seguire con lo sguardo un’aquilone
Infine domandarmi
Come vincere la gravità

Mi fermo qui
E penso che
A piedi nudi posso andare
Mi fermo qui
Ripenso a te
Avessi avuto le risposte

Mi fermo qui
E penso che
A piedi nudi posso andare
Mi fermo qui
Ripenso a te
Avessi avuto le risposte

Я должен был бы отдать швартовы,
Оставить сомнения в ящиках стола,
Сменить простыни на своих призраках,
Затеряться в переулках,
Охватить другие мысли,
Попытаться придумать себе новые личности

Я останавливаюсь здесь
И думаю, что
Я могу идти босиком
Я останавливаюсь здесь
Снова думаю о тебе,
Если бы у меня были ответы!

Я должен был бы развязать те узлы
Галстуков на моих мыслях
Обыкновенные банальности:
Следовать взглядом за воздушным змеем
И, в конце концов, спросить себя
Как преодолеть земное притяжение

Я останавливаюсь здесь
И думаю, что
Я могу идти босиком
Я останавливаюсь здесь
Снова думаю о тебе,
Если бы у меня были ответы!

Я останавливаюсь здесь
И думаю, что
Я могу идти босиком
Я останавливаюсь здесь
Снова думаю о тебе,
Если бы у меня были ответы!