lyrsense.com

Перевод песни Cade la neve (Radmila Karaklaich)

Cade la neve Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Cade la neve

Падает снег

Cade la neve
Tu non verrai questa sera.
Cade la neve
Non ci vedremo, lo so.

La città che dorme
Si copre di bianco,
Intanto il mio cuore
Si veste di buio.

Questa sera non verrai
Invano aspetterò.
Ma cade la neve
Lentamente dal cielo...

Падает снег.
Ты не придешь сегодня вечером.
Падает снег...
Мы не увидимся, я знаю.
И сейчас я слышу
Твой любимый голос
И чувствую, что я умираю...
Тебя нет здесь!

Questa sera non verrai
Invano aspetterò.
Ma cade la neve
Lentamente dal cielo.

Ma cade la neve
Lentamente dal cielo...

Падает снег
Ты не придешь сегодня вечером.
Падает снег
Мы не увидимся, я знаю это.

Спящий город
Покрывается белым,
А мое сердце
Одето в траур.

Этим вечером ты не придешь!
Напрасно буду ждать.
Но — падает снег
Медленно с небес...

Падает снег.
Ты не придешь сегодня вечером.
Падает снег...
Мы не увидимся, я знаю.
И сейчас я слышу
Твой любимый голос
И чувствую, что я умираю...
Тебя нет здесь!

Этим вечером ты не придешь!
Напрасно буду ждать.
Но — падает снег
Медленно с небес.

Но — все так же падает снег
Медленно с небес...

Автор перевода — Мария Чайкина
Песня "Tombe la neige" (название обычно пишется как "Padaet sneg") на итальянском и русском языках в исполнении югославской певицы Радмилы Караклаич.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Золотая коллекция

Золотая коллекция

Radmila Karaklaich


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни