lyrsense.com

Перевод песни Crapa pelada (Quartetto Cetra)

Crapa pelada Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений


Crapa pelada

Лысая голова

«A voi miei signori io voglio narrare
la storia che tanto mi fa disperare:
son già sette mesi che vedo cadere dal capo i capelli pian pian.
Ormai son pelato, deluso, avvilito,
non so quali cure adottar».

«Ma senti cosa dice
quel povero infelice?
Non ti lamentar,
ma prova a cantar
con noi questa canzon!».

Crapa pelada l'ha fa' i turtei
ghe ne dan minga ai suoi fradei, oh-oh-oh-oh.
I suoi fradei fan la frittada
ghe ne dan minga a Crapa pelada, oh-oh-oh-oh-oh.

Crapa pelada l'ha fa' i turtei
ghe ne dan minga ai suoi fradei.
I suoi fradei fan la frittada
ghe ne dan minga a Crapa pelada.

Crapa pelada l'ha fa' i turtei
ghe ne dan minga ai suoi fradei, oh-oh-oh-oh.
Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà.
Badabaddà badabbadà badabba babbarara pirulirulirulirulì
Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà, Crapa pelà.
Paaaaaaa pararappappa pappa paraparapà.

«E la canzone ti fa dimenticar
soltanto ciò che ti rattrista il cuore e sospirar ti fa».

«Chi lo sa se potrò ritrovare la folta chioma?».

«Prova, tenta ancor!».

«Ho provato e riprovato ogni cura più sicura e consigliata
la chinina è di rigore ma la testa è ancor pelata, ancor pelata».

«Coraggio amico, non ti disperar».

«Con la bulbomicillina con bayrum e petrolina ho provato e riprovato ma io sono ancor pelato ancor pelato.
Perché? Non so com'è.
Chissà perché?».

«Perché? Perché? Non so!».

Parapappa parapappa tarattatà parapà parapappa parrappappà parappa pararara pam.

«Sei tu?».

Crapa pelada, Crapa pelada,
Crapà Crapà Crapà Crapà.
Ooooooooooooooooooooooooooooooh
Bidibadi bidibadi bidiba bidiba bidibà bidibà bidibà bidibà
parappappà parappa pappa pappa pappappà
Crapa pelada l'ha fa' i turtei
ghe ne dan minga ai suoi fradei, oh-oh-oh-oh.

«Crapa pelada,
con la parrucca
forse potrai guarir!».

«К вам я хочу обратиться, синьоры,
С историей, от которой впадаю в отчаяние:
Уже семь месяцев я вижу,
как медленно выпадают мои волосы.
Теперь я лысый, разочарованный, удрученный,
Я не знаю, какое лечение принимать».

«Но послушайте, что говорит
Этот бедный несчастный?
Не плачь,
А попробуй спеть
Эту песню с нами!»

Лысая Голова делает пельмени,
Она не дает их своим братьям — о-о-о-о-о
Его братья делают омлет,
Они его не дают лысой голове — о-о-о-о-о

Лысая Голова делает пельмени,
Она не дает их своим братьям.
Его братья сделали омлет,
Они его не дают лысой голове.

Лысая Голова делает пельмени,
Она не дает их своим братьям — о-о-о-о-о
Голова лыса, Голова лыса, Голова лыса,
Голова лыса, Голова лыса.
Бадабада, бадабада, бадаба, бадабарара,
Пирулирулирулирули.
Голова лыса, Голова лыса, Голова лыса,
Голова лыса, Голова лыса.
Пааааааа, парарапапа, паппа парапарапа.

«И песня заставляет тебя забыть
То, что печалит сердце и заставляет вздыхать.».

«Кто знает, как я могу вернуть себе мою густую шевелюру?»

«Попробуй, попробуй еще раз!»

«Я пытался и пытался каждый раз.
Рекомендуемым лечением безопасным,
Где хинин является обязательным,
Но голова все еще лысая, все еще лысая.»

«Мужайся друг, не отчаивайся!»

«Бульбомицилином и Байромом
Я пытался и пытался, даже Петролином,
Но я все еще лысый, очень лысый!
Почему? Я не знаю, как? Кто знает, почему?»

«Почему? Почему? Я не знаю!»

Парапаппа парапаппа тартатта парпа парапаппа парраппаппа параппа парара пам

«Это ты?»

Голова лысая, Голова лысая,
Голова Голова Голова Голова
Oooooooooooooooooooooooooooooo
Бидибади бидибади бидиба бидиба бидиба бидиба бидиба бидиба
параппаппа параппа паппа паппа паппаппа
Лысая Голова делает пельмени,
Она не дает их своим братьям — о-о-о-о

«Лысая голова,
И с париком
Может быть сможешь вылечиться!»

Автор перевода — Аркадий Сазонов

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Altre canzoni

Altre canzoni

Quartetto Cetra


Треклист (1)
  • Crapa pelada

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1976) День рождения потрясающего певца Paolo Meneguzzi