Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Emozione (Povia)

Emozione

Эмоции


L’emozione è quando ti sorridono gli occhi
e ti diventano lucidi
l’emozione non ti avverte
e non c’è niente da fare l’emozione
fa tremare

in tutte le cose i tuoi sensi sono vivi
molla le scuse e cerca solo i motivi
così come un seme fa nascere un fiore
così un altro seme fa nascere
un mondo ed un nome
dov’è l’emozione

le percezioni del cuore sono miracolose
ricorda che amare vuol dire
tante cose
se non bagni la terra non vedi il raccolto
se non lavi la mente
non lavi il tuo corpo
emozione dov’è l’emozione

e non si chiudono gli occhi solo per dormire
ma anche per pensare e per capire
sognare un percorso oppure un viaggio
dai che tutto inizia sempre con un passo
emozione dov’è l’emozione

e se perdi una fede non disperarti ci
si allontana per riavvicinarsi
non so più se è la guerra
che alimenta l’amore
o se invece è la pace che alimenta la guerra
emozione dov’è l’emozione

adesso svegliati che devi diventare grande
ma se il tuo cuore non mente
resterai giovane sempre sempre..
emozione dov’è l’emozioneeeeeeeeeeee
e non si chiudono gli occhi solo per dormire
ma anche per pensare e per capire
emozione dov’è l’emozione
e se perdi una fede non disperarti ci
si allontana per riavvicinarsi
emozione dov’è l’emozione
emozione dov’è l’emozione
na na na na na

Эмоции это когда глаза улыбаются тебе
и становятся блестящими
эмоции не предупреждают тебя
и нечего не поделать эмоции
заставляют дрожать

Во всех вещах твоя чувствительность жива, уступает извинениям и ищет мотивы
Так, как из одного семя вырастает цветок,
так из другого семя вырастает
мир и имя
где есть эмоции

Восприятия сердца чудесны
Помни, что любовь хочет сказать
много вещей,
если не польешь землю не увидишь урожая,
если не очистишь мысли
не вымоешь свое тело
Эмоции, где эмоции

И глаза закрываются не только чтобы спать,
а так же чтобы думать и чтобы понимать
Мечтать о пути или путешествии
Все всегда начинается с одного шага
Эмоции, где эмоции

Удаляемся, чтобы приблизиться
больше не знаю, война ли
питает любовь
или же это мир питает войну
наоборот есть мир который питает войну
Эмоции, где эмоции

Сейчас проснись, ты должен стать взрослым,
но если твое сердце не лжет,
ты останешься молодым всегда, всегда
Эмоции, где эмоциииииииии
И глаза закрываются не только чтобы спать,
а так же чтобы думать и чтобы понимать эмоции, где эмоции
И если теряешь веру не отчаивайся,
она отдаляется чтобы приблизиться
эмоции, где эмоции
Эмоции где эмоции
на на на на на

Автор перевода — Gigi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Emozione — Povia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Centravanti di mestiere

Centravanti di mestiere

Povia


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.