Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни E dopo questa notte (Pooh)

E dopo questa notte

А после этой ночи


E dopo questa notte
le pagine del tempo
le scriveremo solo noi.

Nello specchio degli occhi tuoi
son fantasmi di neve ormai
i silenzi che eran scesi tra noi;
Le tue mani di ghiaccio ormai
contro il sole tu tenderai
e ti accorgerai che è tornato tra noi

Quell’amore che
c’era una volta
quell’amore che
voglio per me.

Vola il tempo e ti accorgi che
qualche cosa è cambiato in te
senti il sole che ora scalda di più;
D’improvviso ti accorgi che
la risposta è racchiusa qui
tra le mani che ora donano a te

Quell’amore che
c’era una volta
quell’amore che
voglio per me.

E dopo questa notte
le pagine del tempo
le scriveremo solo noi.

А после этой ночи
Страницы времени
Будем заполнять лишь мы.

В зеркале твоих глаз
Теперь ледяные образы,
Тишина, что спустилась между нас,
Твои ледяные руки теперь
Ты протянешь навстречу солнцу
И ты увидишь, что вернулась к нам

Та любовь, которая
Была однажды,
Та любовь,
Которую я желаю.

Летит время, и ты замечаешь, что
Что-то изменилось в тебе,
Ты чувствуешь солнечное тепло,
Которое теперь греет сильнее;
Внезапно ты замечаешь,
Что ответ кроется здесь
В объятьях, которые теперь дарят тебе

Ту любовь, которая
Была когда-то,
Ту любовь,
Которую я желаю.

А после этой ночи
Страницы времени
Будем заполнять лишь мы.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни E dopo questa notte — Pooh Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Contrasto

Contrasto

Pooh


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia