lyrsense.com

Перевод песни Col tempo, con l'età e nel vento (Pooh)

Col tempo, con l'età e nel vento Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Col tempo, con l'età e nel vento

Со временем, с возрастом и с ветром

Vorrei non avere mai capito ma c'è
che ormai non ci riesco più a morire per lei.
Da lei e da niente al mondo mi difendo ormai,
son tranquillo più che mai,
mi sta bene così,
dico sempre di sì.
E col tempo, con l'età
e nel vento
andranno via prima i volti uno per uno
le voci, i ricordi e tutto quello
che era mio, compreso io,
senza darmi un addio.

Vorrei non pensare a tutto questo perché,
in fondo, la mia donna è stata tanto per me,
cosi la difendo ad occhi chiusi anche se so
che ragioni non ne ho,
mi sta bene così,
dico sempre di sì.
E col tempo, con l'età
e nel vento
resterò uomo amato per metà,
un ribelle e poeta per metà,
solo con lei che non mi dà
neanche il poco che ha.

Мне бы никогда не хотелось этого понимать, но теперь это так:
у меня больше не получается умирать за нее
От нее и от ничего в мире я защищаюсь теперь,
я спокоен, как никогда
мне хорошо так,
всегда говорю "да".
И со временем, с возрастом
и с ветром
уходят прочь сначала лица, одно за другим,
голоса, воспоминания и все то,
что было моим, включая и меня самого...
не сказав мне "прощай"

Мне хотелось бы не думать о всем этом, потому что
моя женщина была для меня многим
так я ее защищаю, закрыв глаза, даже если знаю
что неправ
мне хорошо так,
всегда говорю "да".
И со временем, с возрастом
и с ветром
останусь мужчиной любимым наполовину,
мятежником и поэтом наполовину,
только с ней, она не дает мне
даже то немногое, что имеет

Автор перевода — belcatya

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни