lyrsense.com

Перевод песни Superstar (Pierdavide Carone)

Superstar Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Superstar

Супер-звезда

Dopo ogni concerto io riprendo il volo,
mi ritrovo solo,
mi ritrovo solo.
Dentro la mia villa, dentro la natura,
che mi fa paura,
che mi fa paura.
E’ così grande anche se
sembrava piccola a me
se confrontata a quella di quel grande artista americano.
Firmo dieci autografi e zero melodie,
niente più poesie,
niente più poesie.
Non mi aspettavo lo sai
di diventar come mai avrei sperato,
ed invece sono una superstar,
mestierante in vanità.
Sono ricco, grazie ma chiamami celebrità,
sei solo l’ultimo dei fan.
Ogni artista sogna quando è ancora niente,
di essere importante,
di essere importante.
Ma la morale ora mai non è mansione per noi
gli dei del rock’n roll.
Io sono una superstar,
mestierante in vanità.
Sono ricco, grazie ma chiamami celebrità,
sei solo l’ultimo dei fan.
Sono una superstar,
mestierante in vanità.
Sono ricco, grazie ma chiamami celebrità.

После каждого концерта я возобновляю полет,
Я снова один,
Я снова один
В своем доме, на природе,
Которая пугает меня
Которая пугает меня.
Она такая огромная, даже если
Она казалась мне маленькой,
В сравнении с этим великим американским артистом.
Я подписываю 10 автографов и ноль мелодии,
Нет больше поэзии,
Нет больше поэзии.
Я не ожидал, ты знаешь,
Стать тем, кем всегда надеялся,
И все же я супер-звезда,
Ремесленник в пустую.
Я богат, спасибо, но зови меня знаменитостью,
Ты лишь последний из фанатов.
Каждый артист мечтает, когда еще является никем,
Быть важным,
Быть важным.
Но нравственность теперь не обязанности для нас,
Богов рок-н-ролла.
Я супер-звезда,
Ремесленник в пустоту.
Я богат, спасибо, но зови меня знаменитостью,
Ты лишь последний из фанатов.
Я супер-звезда,
Ремесленник в пустоту.
Я богат, спасибо, но зови меня знаменитостью.

Автор перевода — Renie
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни