Перевод песни Vincerò (Paolo Meneguzzi)

Se in palio c'è la libertà
più non importa il prezzo mi preparo per la sfida
per cambiare la mia vita
faccio il pieno di energia di adrenalina
mi preparo sullo start e aspetto il via
Voglio uscire ora da questa possessione
che mi brucia dentro e che non mi fa vivere

Are you ready?
Vincerò, vincerò
e domani me ne andrò
verso un nuovo orizzonte
che il mondo mi darà
Vincerò, vincerò
e mi metteranno al collo l'oro
sul podio più alto

Sei ancora in testa ma per poco
perché curva dopo curva
tu sei sempre più vicino
ti prendo fra un secondo
mi spingerà ferita che mi hanno ucciso addosso
usando quello sporco gioco
esco in sorpasso
ti vedo ora al mio fianco
guardami, ti batterò

Vincerò, vincerò
e domani me ne andrò
verso un nuovo orizzonte
che il mondo mi darà
Vincerò, vincerò
e mi metteranno al collo l'oro
sul podio più alto

Stop stop stare male
tu non fai più male ora
blocco il dolore
tu non fai più male ora
vivo senza timore
tu non fai più male ora
Mai più come ieri

Vincerò, vincerò
e domani me ne andrò
verso un nuovo orizzonte
che il mondo mi darà
Vincerò, vincerò
e mi metteranno al collo l'oro
sul podio più alto

Vincerò, vincerò
e domani me ne andrò
verso nuove vittorie
che il mondo mi darà
Vincerò, vincerò
per toccare con un dito il cielo
sul podio più alto

Если в гонке свобода -
Цена больше не имеет значения, я готовлюсь к вызову
Чтобы изменить свою жизнь,
Заливаю полный бак энергией и адреналином,
Готовлюсь к старту и жду сигнала к началу,
Но все же хочу избавиться от этой моей одержимости,
Которая сжигает меня внутри и не дает жить

Вы готовы?
Я выиграю, выиграю
И завтра же исчезну
В новом направлении,
Которое мне даст мир
Я выиграю, выиграю
И мне наденут золото на шею
На высочайшем подиуме

Пока что ты первый, но ненадолго,
Так как поворот за поворотом
Ты всегда все ближе,
Тебя обхожу через секунду
Ты рана, которая меня убила со спины,
Используя грязную уловку,
Я ухожу на обгоне
Теперь вижу тебя сбоку от меня
Смотри-ка, я тебя побью

Я выиграю, выиграю
И завтра же исчезну
В новом направлении,
Которое мне даст мир
Я выиграю, выиграю,
И мне наденут золото на шею
На высочайшем подиуме

Хватит, хватит быть плохим
Ты больше не причинишь зла
Блокирую боль,
Ты больше не причинишь зла
Теперь живу без страха
Ты больше не причинишь зла
Больше никогда, как сегодня

Я выиграю, выиграю
И завтра же исчезну
В новом направлении,
Которое мне даст мир
Я выиграю, выиграю,
И мне наденут золото на шею
На высочайшем подиуме

Я выиграю, выиграю
И завтра же исчезну
К новым победам,
Которые мне даст мир
Я выиграю, выиграю,
И мне наденут золото на шею
На высочайшем подиуме