lyrsense.com

Перевод песни Love (Paolo Meneguzzi)

Love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Love

Любовь

Love, love, love, love, love, love...
Che male c'è se io ballo con te
In questa via senza occhi ne luci
Che male c'è se mi bacio con te
Labbra che si sfiorano
Mani che si toccano
Sul collo c'è il sudore di noi
Adesso io voglio ciò che tu ora vuoi
Che male c'è se mi spogli e mi vuoi
Scivolando su di me scivolando su di te.
Love.

È arrivata l'ora dell'amore
Tu ritorni e il resto muore....
Nei miei occhi mille lacrime...
Ma di gioia folle...
Amami e non fermare il sogno...
Non è più soltanto sesso...
Sento il corpo che si libera
nel piacere immenso.

Love love love love love love

Che senso ha dirmi tutto di te
Se ciò che vuoi è soltanto scappare
Da ciò che hai a che non ti da più
Corpi che si fondono
Sogni che si uniscono.

È arrivata l'ora dell'amore
Tu ritorni e il resto muore....
Nei miei occhi mille lacrime...
Ma di gioia folle...
Amami e non fermare un sogno...
Non potrai mai stare meglio
Senti il corpo che si libera
nel piacere immenso.

Che male c'è se mi bacio con te
Che male c'è se io ballo con te
Che male c'è.
Love.

È arrivata l'ora dell'amore
Tu ritorni e il resto muore....
Nei miei occhi mille lacrime...
Ma di gioia folle...
Amami e non fermare un Sogno...
Non è più soltanto sesso...
Sento il corpo che si libera
nel piacere immenso.

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь…
Что плохого в том, что я с тобой танцую
На этой улице, где никто не смотрит и нет света.
Что плохого в том, что я с тобой целуюсь.
Губы, которые сближаются,
Руки, которые соприкасаются,
На плечах капельки пота,
Сейчас я хочу того же, что и ты.
Что плохого в том, что ты меня раздеваешь, меня хочешь,
Плавно двигаясь по мне, двигаясь по тебе.
Любовь…

Настало время для любви,
Ты возвращаешься, и все остальное умирает…
Мои глаза полны слез –
От безумной радости.
Люби меня и сон не обрывай.
Это больше не просто секс,
Чувствую, как тело обретает свободу
В безграничном удовольствии.

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь…

Какой смысл в том, чтобы все рассказывать о себе,
Если все, что ты хочешь, это всего лишь убежать
От всего, что у тебя есть, к тому, что тебя больше не ждет.
Тела, которые сливаются,
Сны, которые объединяются.

Настало время для любви.
Ты возвращаешься, и все остальное умирает.
Мои глаза полны слез
От сумасшедшей радости.
Люби меня и сон не обрывай.
Тебе никогда не будет лучше.
Почувствуй, как тело обретает свободу
В безграничном удовольствии.

Что плохого в том, что я с тобой целуюсь,
Что плохого в том, что я с тобой танцую,
Что в этом плохого…
Любовь.

Настало время для любви.
Ты возвращаешься, и все остальное умирает.
Мои глаза полны слез
От сумасшедшей радости.
Люби меня и сон не обрывай,
Больше это не просто секс…
Чувствую, как тело обретает свободу
в безграничном удовольствии.

Автор перевода — Анна Дольче
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Sei amore

Sei amore

Paolo Meneguzzi


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни