lyrsense.com

Перевод песни Il mio mondo (Ornella Vanoni)

Il mio mondo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Il mio mondo

Мой мир

Il mio mondo è cominciato in te
la mia notte arriverà con te,
un sorriso ed io sorriderò
un tuo gesto ed io piangerò,
la mia forza me l'hai data tu
ogni volta che hai creduto in me,
tu mi hai dato quello
che il mondo non mi ha dato mai.

Il mio mondo è cominciato in te
il mio mondo finirà con te
un sorriso ed io sorriderò
un tuo gesto ed io piangerò
la mia forza me l'hai data tu
ogni volta che hai creduto in me
e se tu mi lascerai in un momento cosi
il mio mondo è cominciato in te
il mio mondo finirà con te
e se tu mi lascerai in un momento così,
tutto per me
quello che ho qui finirà con te...

Мой мир начался с тобой,
моя ночь прибудет с тобой,
улыбнись и я буду улыбаться,
по твоему жесту я буду плакать,
свои силы я черпала в том,
когда каждый раз ты верил в меня,
ты дал мне то,
что весь мир не дал бы мне никогда.

Мой мир начался с тобой,
мой мир закончится с тобой
улыбнись и я буду улыбаться,
по твоему жесту я буду плакать,
свои силы я черпала в том,
когда каждый раз ты верил в меня,
и если ты оставишь меня такой момент,
когда мой мир начался в тебе,
мой мир закончится с тобой,
и если ты оставишь меня в такой момент,
для меня все то,
что у меня есть, закончится с тобой...

Автор перевода — Рина Иванова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

E poi... La tua bocca da baciare

E poi... La tua bocca da baciare

Ornella Vanoni


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

11.12.(1944) День рождения увенчанного славой певца Gianni Morandi