Перевод песни Sottovoce (Olivia)

Sottovoce tu gridalo al vento
E sottovoce con te lo griderò
Sottovoce tu gridalo forte
Che sottovoce più forte griderò
E paura non ho
Sottovoce lo griderò al mondo
E griderà con me
Ogni uomo
Un uomo come te
Quando il mondo gioca a distruggere
Quell'amore chiuso in te
Perché sei diverso
Ma se l'odio è più normale
Non ti piegare
Sottovoce tu gridalo forte
Che sottovoce più forte griderò

Sottovoce tu gridalo al vento
E sottovoce con te lo griderò
Quanta strada farò
Sottovoce lo griderò al mondo
E griderà con me
Ogni uomo
Un uomo come te
Hai sbagliato a nascere a vivere
Questo pensi dentro te
Ma col primo buco
Già ti chiudi nella gabbia
Sfoga la rabbia dai

Sottovoce tu gridalo forte
Che sottovoce più forte griderò
Come un coro sarà
Sottovoce tu gridalo al mondo
E griderà con me
Ogni uomo un uomo come te
Sottovoce tu gridalo forte
E sottovoce con te lo griderò
Quanta strada farò
Sottovoce tu gridalo al mondo
E griderà con me
Ogni uomo un uomo come te

Se c'è un Dio là sopra le nuvole
Perché mai è toccato a te
Ma da quella sedia
Puoi cadere o puoi volare
C'è un mare avanti a te

Non sai quanto ce n'è
Sottovoce tu gridalo al mondo
Che sottovoce con te lo griderò
Non sai quanto ce n'è
Sottovoce tu gridalo al mondo
Che sottovoce con te lo griderò

Вполголоса это крикни ветру,
И вполголоса с тобой я это крикну.
Вполголоса это крикни сильно,
И вполголоса сильнее я крикну
Я не боюсь
Вполголоса я это крикну миру,
И он крикнет со мной
Любой человек,
Такой же, как и ты
Когда мир играет в разрушение.
Эта закрытая любовь в тебе
Потому что ты разный
Но если ненависть более естественна,
Не сгибайся
Вполголоса это крикни сильно,
и вполголоса сильнее крикну я

Вполголоса это крикни ветру,
И вполголоса с тобой я это крикну
Сколько дорог я пройду
Вполголоса я это крикну миру
И он крикнет со мной
Любой человек,
Такой же как и ты
Ты ошибся родиться и жить, -
Так ты думаешь внутри себя
Но с первой неудачей
Ты уже закрываешься в клетке
Выпусти злость, давай!

Вполголоса это крикни сильно,
и вполголоса сильнее крикну я
Это будет, как хор
Вполголоса это крикни миру,
И он крикнет со мной
Любой человек, такой же, как и ты
Вполголоса это крикни сильно,
И вполголоса с тобой я это крикну.
Сколько дорог я пройду
Вполголоса это крикни миру,
И он крикнет со мной
Любой человек, такой же, как и ты

Есть ли Бог, там, наверху, на облаках
Почему это тебя никогда не касалось?
Но с этого стула
Ты можешь упасть или можешь полететь
Море перед тобой

Ты не знаешь, сколько таких
Вполголоса ты крикни это миру,
И вполголоса с тобой я это крикну
Ты не знаешь, сколько таких
Вполголоса крикни это миру,
И вполголоса с тобой я это крикну