Перевод песни Cosa сerchi da te (Nomadi)

Ogni strada ha due sensi,
ogni notte ha due volti, ci pensi?
Se non esistesse il tempo non andremmo così in fretta,
ci pensi, ci pensi..

La terra gira e non ci aspetta,
saluta gli anni con la mano e va.
Cosa cerchi da te?
L'universo e il tuo destino non volano più.
Cosa cerchi da te?
Alza gli occhi verso il sole,
il calore saprà riscaldarti un'altra verità.

Non hai fatto mai abbastanza.
Hai perso chiavi, tempo e fede, ci pensi?
Hai cercato di esser vero
e di questo vanno fiero, ci pensi? ci pensi..
E se c'è un Dio che regge il gioco
non li terrai dentro al tuo cuore e poi..

Cosa cerchi da te?
L'universo e il tuo destino non volano più.
Cosa cerchi da te?
Alza gli occhi verso il sole,
il calore saprà riscaldarti un'altra verità.

Non hai bisogno di una guida,
è tutto ben presente ormai
padrone del tuo essere chi sei.

Cosa cerchi da te?
L'universo e il tuo destino non volano più.
Cosa cerchi da te?
Alza gli occhi verso il sole,
il calore saprà riscaldarti un'altra verità.
Cosa cerchi da te?
L'universo e il tuo destino non volano più.
Cosa cerchi da te?
Alza gli occhi verso il sole,
il calore saprà riscaldarti un'altra verità

Ты думаешь, что каждая дорога имеет два направления,
каждая ночь два лица?
Ты думаешь, ты думаешь, что если б не было времени,
мы бы не неслись в такой спешке...

Земля крутится и не ждёт нас,
она шлёт годам привет рукой и идёт.
Что ты ищешь в себе?
Вселенная и твоя судьба больше не летают.
Что ты ищешь в себе?
Подними глаза к небу,
тепло сумеет согреть тебе другую правду

Ты думаешь, что ты никогда не делал многого,
ты потерял ключи, время и веру?
Ты думаешь, что ты пытался быть правдивым
и этим гордятся?
И если есть Бог, что управляет игрой,
и ты не будешь держаться там, в своём сердце и так...

Что ты ищешь в себе?
Вселенная и твоя судьба больше не летают.
Что ты ищешь в себе?
Подними глаза к небу,
тепло сумеет согреть тебе другую правду

Ты не нуждаешься в наставнике,
это всё теперь хорошо представляется,
собственник того, кем являешься ты

Что ты ищешь в себе?
Вселенная и твоя судьба больше не летают.
Что ты ищешь в себе?
Подними глаза к небу,
тепло сумеет согреть тебе другую правду.
Что ты ищешь в себе?
Вселенная и твоя судьба больше не летают.
Что ты ищешь в себе?
Подними глаза к небу,
тепло сумеет согреть тебе другую правду