Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Floyd the barber (Nirvana)

Floyd the barber

Парикмахер Флойд


Bell on door clanks come on in
Floyd observes my hairy chin
Sit down chair don't be afraid
Steamed hot towel on my face

I was shaved
I was shaved
I was shaved

Barney ties me to the chair
I can't see I'm really scared
Floyd breathes hard I hear a zip
Pee-pee pressed against my lips

I was shamed
I was shamed
I was shamed

I sense others in the room
Opey, Aunt Bea, I presume
They take turns and cut me up
I die smothered in Andy's butt

I was shaved
I was shaved
I was shaved

Звонят колокольчики на двери — заходи
Флойд замечает мой небритый подбородок
Садись — не бойся
Горячее полотенце на моем лице

Меня побрили
Меня побрили
Меня побрили

Барни привязывает меня к креслу
Я ничего не понимаю, мне страшно
Флойд тяжело дышит, я слышу свист
Он бьет и сжимает мне губы

Мне было стыдно
Мне было стыдно
Мне было стыдно

Я чувствую еще кого-то в комнате
Я думаю — это Опи и тетушка Би
Они выстраиваются в очередь и режут меня
Я задыхаюсь в заднице Энди

Меня побрили
Меня побрили
Меня побрили

Автор перевода — Ivanka Rain

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Floyd the barber — Nirvana Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности