Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sto con te (Nek)

Sto con te

Я с тобой


È per parlare
che sono qui
non è facile
nonostante ciò sto qui

Ho fatto male
ho preferito gli amici a noi
delle altre non ti ho detto mai
anche se so che lo sai

Vorrei, dovrei
ritornare sugli sbagli miei
e dirti che

Di cercarti sai
non ho smesso mai
me ne accorgo solo adesso
Ed è chiaro che
il più fragile
tra noi due non sei te
Che da me punti fermi non ne hai, me li dai
ecco qua quello che c’è
Sto con te

Sì ho sbagliato
ad alzar la voce lo so
tu sei l’unica
che mi accetta coi difetti che ho o-oh mm yeah

Dovrei, vorrei
stringerti e trasmetterti i pensieri miei
ti calmerei

Di cercarti sai
non ho smesso mai
me ne accorgo solo adesso
E capisco che
tempo non ce n’è
perché sto rischiando te
E se tu mi dicessi è tardi ormai,
non me ne andrei
ecco qua quello che c’è
Sto con te

Di cercarti sai
non ho smesso mai
me ne accorgo solo adesso
Ed è chiaro che
devo insistere
sarei pazzo a giocarmi te
e perciò faccio quel che un uomo può,
non mi dire no
Ma il sorriso che mi fai
sta azzerando tutti i dubbi miei
ecco qua quello che c’è...
Stai con me

Sto con te

Я здесь для того,
Чтобы поговорить
Это нелегко
Несмотря на это, я здесь

Я причинил боль:
Я предпочел друзей нам
Я никогда не говорил тебе о других
Даже, если знал, что тебе все известно

Я бы хотел… я был должен
Вернуться к своим ошибкам
И сказать тебе, что

Я никогда не прекращал
Искать тебя
Я понимаю это только теперь
И ясно, что
Среди нас двоих
Самым слабым оказалась не ты
Что до меня, у меня нет твердого характера, ты мне его даешь
Вот, в чем все дело
Я с тобой

Да, я ошибся,
Повысив голос, знаю
Ты – одна такая,
Которая принимает меня со всеми моими недостатками

Я должен был… я хотел бы
Обнять тебя крепко и передать тебе свои мысли,
Я бы успокоил тебя

Знаешь, я никогда не прекращал
Искать тебя
Я понимаю это только теперь
И понимаю, что
Времени нет,
Ведь я рискую тобой
И если бы ты мне сказала, что теперь уже поздно,
Я бы не ушел
Вот из-за чего
Я с тобой

Знаешь, я никогда не прекращал
Искать тебя
Я понимаю это только теперь
И ясно, что
Я должен настаивать
Я бы был сумасшедшим, если бы играл с тобой
М поэтому я делаю то, что в состоянии сделать любой мужчина,
Не отворачивайся от меня
Но твоя улыбка, обращенная ко мне,
Отметает все мои сомнения
Вот почему...
Оставайся со мной

Я с тобой

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sto con te — Nek Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA