lyrsense.com

Перевод песни Invisibile (Nek)

Invisibile Рейтинг: 3.4 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Invisibile

Невидимо

Come l'aria che ho in gola
Che canto e scapperà via
Come una preghiera
La paura e l'idea
Come quel tuo segreto
Che vorrei ma non so, oh oh oh oh

Come la terra al suo centro
Che non si vedrà mai
Non potrei calcolare
Tutto il bene che dai
Così quello che hai perso
Più ti manca più c'è
Se ti ascolto in silenzio
Ogni cosa è

Invisibile, invisibile,
Dove si perdono gli occhi
E ci siamo solo noi,
Invisibile, invisibile,
È come il bacio che aspetti
Per respirare.

Come chi è appena nato,
Non si chiede dov'è
Non può ancora vedere
Ma sa sua madre chi è
Come certi pensieri
Che non dici ma so, oh oh oh oh

Così musica e vento
Non li toccherò mai
Ma si portano dentro
Il buon odore che hai
Una stella di giorno
Non si vede ma c'è
E nel buio di notte
Anche il cielo è.

Invisibile, invisibile,
Dove si perdono gli occhi
Ci siamo solo noi,
Invisibile, invisibile,
È come il bacio che aspetti
Per respirare.

Quando sto con te,
Quando sei con me
Tutto quanto è,
Tutto il resto è

Invisibile, invisibile,
Dove si perdono gli occhi
Ci siamo solo noi,
Invisibile, invisibile,
E come il bacio che aspetti
Per respirare.

Словно воздух в горле —
Я пою, а он вырывается наружу,
Словно некая молитва,
Страх и мысль,
Словно твоя тайна,
Которую я хотел бы узнать, да не знаю,

Словно земля в самом своем центре,
Навеки скрытая с глаз,
Я бы не смог сосчитать
Все то хорошее, что ты мне даешь.
Поэтому то, что ты потерял —
Чем больше тебе этого не хватает, тем его больше.
Если я выслушаю тебя в тишине,
Все

Невидимо, незримо.
Там, где теряется взгляд,
И есть только мы.
Невидимо, незримо,
Словно поцелуй, который ты ждешь,
Чтобы вздохнуть.

Словно новорожденный,
Который не задается вопросом, где он находится,
И пока что не может видеть,
Но знает, кто его мать.
Словно определенные мысли,
Которые известны мне, но тобой не высказаны.

Поэтому музыка и ветер
Их никогда не коснутся,
Но они несут в себе
Твой приятный аромат.
Дневная звезда
Не видна, но она есть,
И во мраке ночи
Есть даже небо.

Невидимо, незримо.
Там, где теряется взгляд,
И есть только мы.
Невидимо, незримо,
Словно поцелуй, который ты ждешь,
Чтобы вздохнуть.

Когда я с тобой,
Когда ты со мной,
Сколько всего,
Все остальное

Невидимо, незримо.
Там, где теряется взгляд,
Есть только мы.
Невидимо, незримо,
Словно поцелуй, который ты ждешь,
Чтобы вздохнуть.

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни