Перевод песни Non ci guarderemo indietro mai (Negrita)

Ho sbagliato per sbagliare non perché lo dite voi
e non mi pento proprio, sono in riserva ormai
Io ci credo in quel che voglio e forse voglio farmi male
ma non mi riconosco in quello che conviene
Mi piace scivolarvi fuori da ogni calcolo
Per riportarmi in riga servirà un miracolo
Complici e simili da credere alle favole
Coi nostri sogni in gola questa notte sembra fatta per noi...

Сhe non ci guarderemo indietro mai
Non ci guarderemo indietro mai

Traghettato da un destino a volte sordo e malinconico
In un viaggio clandestino tra allucinazioni e panico
forse perché so di avere un diamante tra le mani
un morbido rifugio per tempi meno buoni
Mi spinge sul divano lo so che ha già deciso
E resto senza fiato tra l'inferno e il paradiso
Scioglie i capelli in boccole di nuvole
Il suo sapore è miele e questa notte fatta apposta per noi...

Сhe non ci guarderemo indietro mai
Non ci guarderemo indietro mai

Я ошибся ради того, чтобы ошибиться, а не потому что так говорите вы
И я действительно не сожалею, я теперь скрываюсь
Я верю в то, во что хочу и, может, я хочу причинить себе боль
Но я не узнаю себя в том, на что согласился
Мне нравится ускользать от вас, не оставляя ни единой зацепки,
Чтобы вернуть меня в строй, понадобится чудо
Сообщники и похожие верой в сказки
С нашими заветными мечтами эта ночь, кажется, создана для нас

Ибо мы не посмотрим назад никогда
Мы не посмотрим назад никогда

Переправленный судьбой, временами глухой и печальной
В тайное путешествие между галлюцинацией и паникой
Может потому что знаю, что у меня в руках сокровище
Ненадежное убежище для нелучших времен
она толкает меня на диван, и я знаю, что она все уже решила
И я без дыхания между адом и раем,
Облако распущенных волос
У нее вкус меда, и эта ночь создана специально для нас...

Ибо мы не посмотрим назад никогда,
Мы не посмотрим назад никогда