Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Luna (Negrita)

Luna

Луна


Tu non lo sai
quanto mi piace
non lo sai
quando ti perdi
a far finta di essere
semplice... calma...
morbida...
Come un mistero
da decifrare
tu sei la luna
ancora da esplorare
Aspettami...
voglio salire lassù...

...e non tornare più...

Ti vedo trasformare
lacrime in coraindoli
con un bicchiere in mano
mi ritrovo qui a scoprire
lucida, splendida
serenità...
E ridi ancora
mi aiuti a respirare
Bianco aquilone
che gioca con il sole
Aspettami...
voglio salire lassù...

...e non tornare più...

L'estate è un sentimento...
è caldo anche d'inverno...
Aspettami...
voglio salire lassù...

...e non tornare più...

Ты того не знаешь,
насколько ты мне нравишься
того не знаешь,
когда теряешь себя,
изображая присутствие
простая...спокойная...
мягкая...
Как тайна,
которую надо расшифровать
ты –луна,
которую еще надо исследовать
Подожди меня...
хочу подняться наверх...

...и больше не возвращаться ...

Я вижу, как ты меняешься
слезы в кориандре
с бокалом в руке
себя снова нахожу здесь и открываю
сверкающая,
безмятежная…
И ты смеешься снова,
мне помогая дышать,
Белый воздушный змей,
играющий с солнцем
Подожди меня...
хочу подняться наверх

...и не возвращаться никогда...

Лето - это чувство ...
горячее и зимой...
Подожди меня...
хочу подняться наверх...

...и больше не возвращаться ...

Автор перевода — tartaruga

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Luna — Negrita Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04. (1979) День рождения именитой итальянской певицы Giusy Ferreri