Перевод песни Mono (Negramaro)

Faccio finta di ascoltare
tu non mi incanti più
ti darò sempre ragione
proprio come vuoi tu.

non riesci più a staccare
ma dimmi come fai
dovrai anche respirare
quanto resisterai

parole
dedicate solo a te
parole
vomitate addosso a me

mi alzo in piedi per parlare
tocca un po’ anche a me
tu fai finta di capire
pronto a riprendere

parole
dedicate solo a te
parole
vomitate
addosso a me
parole
anni d’abitudine
parole
tentativo inutile

Я делаю вид что слушаю,
ты меня больше не очаровываешь,
я всегда буду признавать тебя правой,
собственно, как хочешь ты

тебе больше не удаётся отделяться,
но скажи мне, как ты сможешь,
ты должна будешь даже дышать,
сколько бы не сопротивлялась

слова
посвящённые только тебе
слова
разблёванные по моей спине

я встал на ноги, чтобы сказать,
прикасайся немного даже ко мне,
ты делаешь вид, что понимаешь,
я готов продолжать

слова
посвящённые только тебе
слова
разблёванные
по моей спине
слова
привычные года
слова
бесполезная попытка