lyrsense.com

Перевод песни E ruberò per te la luna (Negramaro)

E ruberò per te la luna Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


E ruberò per te la luna

И я украду для тебя луну

Io saprei nascondermi
Dentro e fuori dalle righe dei miei guai
Se solo, se solo tu non odiassi me
Sai dentro e fuori dalle righe dei tuoi guai.

E ruberò per te la luna
Se il buio ti farà paura
E se non curerai più dentro te
La bianca immagine di me.

Io saprei nascondermi
Dietro l’ombra di un bel fiore come te
Se solo, se solo tu non odiassi me
Sai dentro e fuori quelle righe dei tuoi guai.

E ruberò per te la luna
Se il buio ti farà paura
E se non troverai più dentro te
La bianca immagine di me.

Che mi fingevo a volte luna
Rubavo il buio e la paura a te
Che non trovi più qui dentro te
La bianca immagine di me.

Non scordarti più il mio nome
Non fra tutte le persone
Sai son quello che somiglia
Somiglia, somiglia a te!

E ruberai per me la luna
Se il buio mi farà paura
E se non trovo più qui dentro te
La bianca immagine di me.

Che mi fingevo a volte luna
Eh rubavo il buio e la paura a te
Che non trovi più qui dentro te
La bianca immagine di me.

Я бы мог скрыться
Внутри и за пределами своих несчастий
Если бы только, если бы только ты не ненавидела меня
Внутри и за пределами своих несчастий

И я украду для тебя луну,
Если тьма будет страшить тебя
И если для тебя больше не будет важен
бледный мой образ

Я бы мог скрыться
За тенью прекрасного цветка, такого как ты
Если бы только, если бы только ты не ненавидела меня
Внутри и за пределами своих несчастий

И я украду для тебя луну,
Если тьма будет страшить тебя
И если ты больше не найдешь внутри себя
Бледный мой образ

Ибо я иногда притворялся луной
Крал темноту и страх у тебя
Так что ты больше не находишь внутри себя
Бледный мой образ

Больше не забывай мое имя
Не среди всех людей
Знаешь, я тот, кто похож,
Похож, похож на тебя!

И ты украдешь для меня луну
Если тьма будет страшить меня
И если я больше не нахожу здесь, внутри тебя
Бледный свой образ

Ибо я иногда притворялся луной
Крал темноту и страх у тебя
Так что ты больше не находишь внутри себя
Бледный мой образ

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни