lyrsense.com

Перевод песни Un mondo senza parole (Monia Russo)

Un mondo senza parole Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Un mondo senza parole

Безмолвный мир

Tu... di che mondo sei
Tu che... mi dai
Una forza che non ho
Mi guardi e sorridi da un po'
Dimmi che ci sei
E si parla di noi

Io sento che c'è
Dentro di te
Un mondo senza parole
L'immenso che vuoi
E' già parte di noi
Un'onda che non ci basta mai

Tu... di che stella sei
Per me... sarai
Come un bimbo che... già sa
Che non può fare a meno di te
E sa che tu l'amerai

Io sento che c'è
Dentro di te
Un mondo senza parole
L'immenso che vuoi
E' già parte di noi
Un'onda che non ci basta mai

Perché con te
Io vedo che c'è
Nell'alba un nuovo sole

Io sento che c'è
Dentro di te
Un mondo senza parole
L'immenso che sei
E' un'onda che non mi basta mai
Di che stella sei...

Ты… к какому миру принадлежишь?
Что… ты мне даешь?
Силу, которой у меня нет
С некоторых пор ты смотришь на меня и улыбаешься
Скажи, что ты здесь,
И речь идет о нас

Я чувствую
В тебе
Безмолвный мир
Вселенную, что ты так желаешь
Она уже часть нас
Волна, которой нам всегда не хватает

Ты… с какой ты звезды?
Ты будешь… для меня
Словно ребенок, который…. уже знает,
Что без тебя нельзя обойтись
И знает, что ты полюбишь его

Я чувствую
В тебе
Безмолвный мир
Вселенную, что ты так желаешь
Она уже часть нас
Волна, которой нам всегда не хватает

Потому что с тобой
Я вижу
На рассвете новое солнце

Я чувствую
В тебе
Безмолвный мир
Вселенную, которой являешься ты
Это волна, которой мне всегда не хватает
С какой ты звезды…

Автор перевода — Nadine
Страница автора
Санремо 2006
Автор песни - Bruno Illiano

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Altre canzoni

Altre canzoni

Monia Russo


Треклист (1)
  • Un mondo senza parole

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

27.03.(1980) День рождения певца и композитора Cesare Cremonini