Перевод песни In porpora (Moltheni)

Angelo io, angelo tu
prendine un pò del vuoto mio
quello che fai non basta mai a me
grandine sì, petrolio no
ieri tu davi, oggi io dò
quello che fai non basta mai a me

Demone tu, demone io
quale virtù ci tocca
grazia e lealta'
marcite che produrrò
continua scegliendoti un Dio
nel danno che cancella il mio
quello che fai non basta mai a me

Demone io, angelo tu
oggi è così, ma resta qui
che questa notte non voglio dormire

Ангел ты, ангел я
Забери немного моей пустоты
Тобой сделанного мне мало всегда
Граду "да", керосину "нет"
Вчера отдавала ты, сегодня отдаю я
Тобой сделанного мне мало всегда

Демон ты, демон я
Какая из добродетелей не обошла нас стороной?
Вежливость и лояльность -
заболоченные луга, которые я буду возделывать
Продолжай выбирать себе Бога,
но это во вред, ведь он перечеркнет моего
Тобой сделанного мне мало всегда

Демон я, ангел ты
Сегодня так, но останься здесь
Ведь этой ночью я не хочу спать