Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 3 S' (Mindless Self Indulgence)

3 S'

3 слова на букву С


I'm the one who's so in love with you,
I'm the one who's so in love with YOU!

Man! I'm gonna fill you all the way,
Oh! Man! I'm gonna screw you all the way,
Uh

'Cause I'm stupid, sadistic and suicidal,
Hard to accept, and that's the whole idea,
Behind my motivations,
Now is the part for the radio station

I'm the one who's so in love with you,
I'm the one who's so in love with YOU!

Man! I'm gonna fill you all the way,
Oh! man! I'm gonna screw you all the way,
Uh

'Cause I'm stupid, sadistic and suicidal,
Hard to accept, and that's the whole idea,
Behind my motivations,
Now is the part for the radio station

Ow! (do do do do)
Hate it! (do do do do-do)
Yow! (do do do do)

This is what you are, baby,
This is what you are,
And this is what you are, baby,
This is what you are

Yo, I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time, (ooh...ah...)
I really mean it this time (ooh...ah...)

'Cause I'm stupid, sadistic and suicidal,
Hard to accept, and that's the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station

I'm stupid, sadistic and suicidal
Hard to accept, and that's the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station!

Я — тот, кто без ума от тебя,
Я — тот, кто без ума от тебя!

Чувак, я нахлобучу тебя донельзя,
Эй, чувак, я отымею тебя по полной,
Ха!

Потому что я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

Я — тот, кто без ума от тебя,
Я — тот, кто без ума от тебя!

Чувак, я нахлобучу тебя донельзя,
Эй, чувак, я отымею тебя по полной,
Ха!

Потому что я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

У! (ду-ду-ду-ду)
Возненавидь это! (ду-ду-ду-ду-ду)
Да!

Вот такой ты, малыш,
Такой ты есть,
Вот такой ты, малыш,
Такой ты есть.

Йоу, в этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно!

Потому что я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

Я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

Автор перевода — perfect_little_dream

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 3 S' — Mindless Self Indulgence Рейтинг: 5 / 5    55 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности