Перевод песни Il frutto che vuoi (Mina (Anna Mazzini))

Io lo so chi sei
tu sei un'altra lei
ne ho viste tante ormai
e se lui che vuoi
non ti dico di no
io problemi non ne ho
se pensi
che mi faccia effetto
te l'ho detto già
non è nessun delitto fai pure
cogli il frutto che vuoi

c'è fame soprattutto di lui
se lo tenterai lo avrai
lo so
lui non sa dire no
ma rimane mio
perchè dentro di lui
so viaggiare solo io
di te domani nessuna traccia resterà
tempo di una doccia e via

cogli il frutto che vuoi
c'è fame sopratutto di lui

ma se vuoi di più
di una notte tu
speranze non ne hai
lui rimane mio
perchè dentro di lui
so guardare solo io

amore puro amore vero
non lo troverai
l'ho messo già al sicuro
e adesso coglio il frutto che vuoi

si ha fame
sopratutto di lui

Я знаю, кто ты
Очередная "она",
сколько я их уже видела
И если он тебе нужен,
то я не стану говорить тебе "нет",
без проблем
Если думаешь, что ты
производишь на меня впечатление,
то я тебе уже сказала -
в этом нет ничего преступного, продолжай,
сорви желанный тобой фрукт

Хочется, хочется именно его,
если ты его задержишь, то ты его получишь,
я это знаю
Он не умеет говорить "нет"
Но он остается моим,
потому что внутри его
умею путешествовать только я,
а от тебя завтра не останется и следа,
время на душ — и пошла

Сорви желанный тобой фрукт,
ведь хочется, хочется именно его

Но если ты хочешь большего,
чем одна ночь с ним,
то надеяться тебе не на что
Он остается моим,
потому что внутрь его
умею смотреть только я

Любовь чистую, любовь настоящую -
ты не найдешь
Я его спрятала в надежное место
и теперь я с желанным тобой фруктом

Да, хочется,
именно его