[Max]:
Музыка, которая раскалывает надвое живот и голову,
Снаружи уже перестал или все еще идет дождь, у меня нет зонта,
А ты танцуешь, танцуешь, танцуешь, танцуют ножки,
Чередуетесь друг за другом в колготках или чулках,
То черное платье, которое так облегает твое тело,
Очень, очень узкое, что видно почти все,
Кондиционер вблизи обдувает тебя,
И ветерок приоткрывает кое-что на твоей груди.
Позволь тебя коснуться, дай почувствовать, что это,
Позволь тебя раздеть, ты сладострастная.
Стробоскопические огни, я вижу тебя и не вижу,
Формы тела, которые двигаются, я сажусь, а если нет, то падаю,
Твои красные ногти ищут пакетик
В сумочке среди пудры и помады,
Потом ты вынимаешь одну, зажигаешь тихонько,
Закрываешь глаза на мгновение, окутанная тем дымом.
Здесь все наблюдают за тобой, но ты никого не видишь,
Немного осматриваешь юбку и потом гладишь рукой.
Позволь тебя коснуться, дай почувствовать, что это,
Позволь тебя раздеть, ты сладострастная.
[Baby K]:
Снаружи идет дождь, и я ощущаю раскаты грома даже внутри меня,
Звенит мобильник, я недоступна,
Что ты чувствуешь сейчас, когда ты никто больше?
Добро пожаловать в забвение! Теперь я прощаюсь навсегда.
И в то время, как эти люди развлекаются,
Ты изливаешь поток извинений под одеялами,
И ты плачешь, плачешь, теперь ты в мире взрослых,
Никто не слышит и не простит сердце, которое лжет,
Огни, как поцелуи, стробоскоп на моем теле
Ты разглядываешь сверху, и я стряхиваю эту ненависть с себя.
Я танцую больше, чем могу,
Не привыкла,
Я оставалась дома из-за тебя,
Я не притворяюсь больше.
Месть сладкая, потому что очень хладнокровная,
Факты показывают, что я была с самым красивым парнем,
Он был без зонта,
Он был моим с первого взгляда1.
А ты? Ты выходишь в первый раунд!
Позволь тебя коснуться, дай почувствовать, что это.
И ты выходишь в первый раунд!
Позволь тебя коснуться, ты сладострастная.
И ты выходишь в первый раунд!
Позволь тебя коснуться, дай почувствовать, что это,
Позволь тебя раздеть, ты сладострастная.
1) Он был моим с первого «привет» (дословн. перевод).