Перевод песни Tra di noi (Matteo Macchioni)

Ho detto ho fatto sì
non chiedo perdono no
se resto è solo per
dormire vicino a te
la mia fiducia, delusa ancora,
senza più intimità

L'aria fresca sai mi dà
quel non so che
che non hai saputo dare invece tu a me
Solamente ti dirò amore mio
io per sempre nel tuo pugno non sarò
anche se

Io muoio... rinascerò
la colpa... che colpa ho
aspettami rispettami
ti prego... lasciami qui
ma la bellezza sola non basta
senza più intimità

L'aria fresca sai mi dà quel non so che
che non hai saputo dare invece tu a me
nella nostra intimità, amore mio
spero ancora in un miglior rapporto
in noi
tra di noi

Ancora e sempre
intimamente
perdutamente noi

E' l'alba
Rimani qui

Да, я сказал, я сделал,
я не прошу прощения, нет,
если остаюсь, то только
чтобы спать рядом с тобой,
моя вера, вновь обманута,
больше без близости

Знаешь, свежий воздух даёт мне то,
что я не знаю,
что не могла дать и ты мне,
я только лишь скажу тебе, любовь моя,
я не навсегда буду в твоей руке,
даже если

Я умираю...я вновь оживу,
грех...каков мой грех,
подожди меня, обереги меня,
я прошу тебя...оставь меня здесь,
но одной красоты не достаточно,
больше без близости

Знаешь, свежий воздух даёт мне то, что я не знаю,
что не могла дать и ты мне,
в нашей близости, любовь моя,
я ещё надеюсь на лучшее отношение,
на нас,
между нами

Вновь и всегда,
близко,
безумные мы

Заря,
ты остаёшься здесь