Перевод песни I bambini di poi (Matia Bazar)

Vedi un po' tu come sono gli eroi
ma pensa che i bambini di poi siamo noi

Splende il sole di Sorrento
sopra un mare che non c'è
corre un cieco incontro al vento
chiede un passaggio all'aldilà
un turista Americano
in carrozzella va
vuole comprare un paesaggio che mai non avrà

E l'astrologo francese
scappa e se na va a Quebec
il Re Sole lascia infranti
i grandi specchi di Versaille
Nostradamus brinda al tempo

Vedi un po' tu come sono gli eroi
ma pensa che i bambini di poi siamo noi

Nevica sulla laguna
il sipario indugia un po'
mentre il vino di Renaia
allaga il vuoto di Bauhaus
San Giovanni non fa inganni

Vedi un po' tu come sono gli eroi
ma pensa che i bambini di poi siamo noi

Vedi un po' tu come sono gli eroi
ma pensa che i bambini di poi siamo noi

Vedi un po' tu

Посмотри вокруг — каковы герои,
и подумай, что мы — дети завтрашнего дня.

Сверкает солнце Сорренто
над морем, которого нет,
Слепой бежит навстречу ветру
и просит подвезти за горизонт.
Американский турист
едет в инвалидной коляске,
хочет купить пейзаж, которого у него никогда не будет…

Французский астролог
убежал и уехал в Квебек,
Король-Солнце оставил разбитыми
великие зеркала Версаля,
Нострадамус произнес тост за время…

Посмотри вокруг — каковы герои,
и подумай, что мы — дети завтрашнего дня.

Идет снег над лагуной
пеленой немного зависая,
тем временем вино из Ренайа
заполняет пустоту Бахау,
Святой Иоанн не обманул…

Посмотри вокруг — каковы герои,
и подумай, что мы — дети завтрашнего дня.

Посмотри вокруг — каковы герои,
и подумай, что мы — дети завтрашнего дня.

Посмотри вокруг…