Перевод песни 3 di 3 (Marlene Kuntz)

Che cosa importa
se non ci credi che ti può piacere
Cosa comporta
considerare se è vero amore oppure no

Non dare retta a te:
gioca la matta e libera gli umori
Non dare retta a te:
mettiti fretta che c'è da cominciare

Ci si può perdere:
l'umido è cortina che ci ruba la città
Ti si può prendere?
Foia è già da prima che golosa sgomita

3 animali così volgari e neppure pari
Tre di tre! la mischia gaia di vipere

C'è, come dire, questa cosa
che scende e sale,
scende e sale
Balugina la magia di un groppo
che è niente male da desiderare
Supersexysex al cubo: come va?
Ti suona bene? Ti suona regolare?
Supersexysex al cubo: come va?
Ti senti bene?
Ti senti piu' speciale?

3 animali così volgari e neppure pari
Tre di tre! La mischia gaia di vipere

К чему все это,
если ты не веришь, что тебе это может понравиться
Чего стоит
задуматься, на самом ли деле это любовь или же нет

Не слушайся самого себя:
сыграй козырем и дай волю своим настроениям
Не слушайся самого себя:
поторопись, скоро все начнется

Здесь можно проиграть:
влажность — это занавес, скрывающий от нас город
Ты можешь за себя постоять?
Похоть первичнее неудержимого чревоугодия

Трое животных, таких вульгарных и даже не парных
Трое из трех! Радостное переплетение гадюк

Есть, как сказать, эта штука,
что поднимается и опускается,
поднимается и опускается
Мерцает магия этого сплетения,
которое не желает ничего плохого
Суперсексисекс в кубе: как тебе?
Хорошо звучит? Звучит правильно?
Суперсексисекс в кубе: как тебе?
Ты хорошо себя чувствуешь?
Ты чувствуешь себя более особенным?

Трое животных, таких вульгарных и даже не парных
Трое из трех! Радостное переплетение гадюк