Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Non sarà (Mario Frangoulis)

Non sarà

Не будет


Non sarà un minuto di più
Che farà meno triste l'addio.
Voltati ora, se puoi,
un'altra volta poi mai,
Dopo corri finché fiato avrai...

Passerai per l'estremo dolore,
tornerà la stagione migliore
e se mentire non so,
non è più amore però,
io di te non mi libero...
Ti ho portato qui,
fino a che
c'era luce in te.
Oltre non andrò...

Ma se mentire non so,
non è più amore però
io di te non mi libero...
io per te per sempre ci sarò.

Не будет ещё одной минуты,
что сделает прощание менее грустным.
Повернись теперь, если можешь,
другой раз либо никогда,
а потом беги, пока хватит дыхания

Пройдёшь по краю боли,
вернётся лучшее время года,
и если я больше не умею врать,
это не любовь, но
от тебя я несвободен...
Я принес тебя сюда,
до тех пор,
пока был свет в тебе.
Дальше я не пойду...

Но если я больше не умею врать,
это не любовь, но
от тебя я не свободен...
я для тебя всегда буду здесь.

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Non sarà — Mario Frangoulis Рейтинг: 4 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie