Перевод песни Non piangere, Liù (Mario del Monaco)

Non piangere, Liù
se in un lontano giorno
io t'ho sorriso
per quel sorriso,
dolce mia fanciulla
m'ascolta
il tuo signore
sarà, domani,
forse, solo al mondo
Non lo lasciar...
portalo via con te
Dell'esilio,
addolciscia lui le strade
Questo...questo,
o mia povera Liù,
al tuo piccolo cuore
che non cade
chiede colui
che non sorride più.

Не плачь Лью,
Прошел ни один день,
Когда я улыбался тебе
Для того, чтобы сохранить ту улыбку,
Моя дорогая, девушка,
Послушай меня,
Твой господин
Может быть завтра
Возможно останется один на всем свете,
Не оставляй его...
Забери его с собой
из ссылки,
Сделай его путешествие не таким трудным для него,
Это...Это,
О моя бедная Лью,
C твоим скромным сердцем,
Что не может заступиться
За того,
Кто не улыбается больше