lyrsense.com

Перевод песни Mi farai morire (Maria Nazionale)

Mi farai morire Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mi farai morire

Беда мне будет с тобой

Basta, me faje stà male.
basta, cu sti parole...
sei cattivo non ti fidi.
nun so' stata abbascio 'o lido.
sotto io tengo 'a maglia.
chi vuoi che me la toglie?
quali cosce e tette 'a fore,
si me vesto comme 'e suore?
so' sincera sino' more
giuro voglio bene sulo a te...

So nera nera ma nun so ghiuta 'o mare
Lo giuro amore non ti saprei tradire,
Io sulla spiaggia nemmeno c''o pensiero,
So' stata a casa, lo giuro sul mio cuore,
Se non mi credi tu mi farai morire...

Rena... ma quala rena
siente tu sott 'e mane?
dici che sono salata,
che con lui me so baciata.
chi m'ha vist s'è sbagliato!
giuro voglio bene sulo a te!

So nera nera ma nun so ghiuta 'o mare
Lo giuro amore non ti saprei tradire,
Io sulla spiaggia nemmeno c''o pensiero,
So' stata a casa, lo giuro sul mio cuore,
Se non mi credi tu mi farai morire...

Хватит, ты делаешь мне больно.
Хватит этих слов...
Ты злой, не веришь.
Но я не ходила вниз на берег.
Снизу я меня завязан узел.
Кто-то, думаешь, развязал его?
Какие бедра и грудь наружу,
Если я одеваюсь как монашки?
Я чиста, если нет — умру.
Клянусь, что люблю только тебя...

Я смуглая, смуглая, но я не ходила на море,
Клянусь, любовь, я не смогла бы предать тебя.
Я на пляже — даже в мыслях нет такого.
Я была дома, клянусь своим сердцем,
Если не веришь, ты беда мне будет с тобой.

Песок, но какой песок
Ты чувствуешь под руками?
Говоришь, что я солёная,
Что я с ним целовалась.
Тот, кто меня видел — ошибся!
Клянусь, я люблю только тебя!

Я смуглая, смуглая, но я не ходила на море,
Клянусь, любовь, я не смогла бы предать тебя.
Я на пляже — даже в мыслях нет такого.
Я была дома, клянусь своим сердцем,
Если не веришь, ты беда мне будет с тобой.

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора
На неаполитанском диалекте

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Storie 'e femmene

Storie 'e femmene

Maria Nazionale


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни