Перевод песни Evitiamoci (Marco Mengoni)

E' troppo tempo che
sai nevica
su strade su di noi
lontani ormai
se resteremo fermi statici
tra queste mezze verità
tu non parlare adesso ascoltami siediti
e soluzione arriverà.

Evitiamoci
evitandomi non soffrirai
evitandomi
evitando me tu capirai
evitiamoci
evitando di non perderci.

Vedrai momenti che
ricorderai
col tempo scoprirò
risposte che
nel mio passato solo lividi
che mi ricordano di noi
e se per caso
vuoi fermare il tempo e perderti
sarò d'accordo e tu lo sai.

Evitiamoci
evitandomi non soffrirai
evitandomi
evitando me tu capirai
evitandoci
evitando di non perderci.

Io che con te
imparavo a crescere
riprendo la mia libertà
non ho paura di rischiare e poi perdere
e so che il tempo aspetterà.

Evitiamoci
evitandomi non soffrirai
evitandomi
evitando me tu capirai
Evitiamoci
evitando di non perderсi
evitando evitandomi
evitando evitandomi

Сapirai
e non soffrirai.

Знаешь, слишком долго
Падает снег
На улицы и на нас.
Теперь мы далеки друг от друга.
Если мы останемся на одном месте
Среди этой полуправды,
Не говори сейчас ничего, послушай меня, сядь,
Решение придёт.

Давай избегать друг друга,
Избегая меня, ты не будешь страдать,
Избегая меня.
Избегая меня, ты поймёшь,
Давай избегать друг друга,
Избегая, мы не потеряем друг друга.

Вот увидишь,
Ты вспомнишь моменты,
Со временем я найду
Ответы, которые расскажут,
Что в моём прошлом были только раны,
Которые напоминают мне о нас.
И если вдруг
Ты захочешь остановить время и затеряться,
Я буду согласен с тобой, ты знаешь это.

Давай избегать друг друга,
Избегая меня, ты не будешь страдать,
Избегая меня.
Избегая меня, ты поймёшь,
Давай избегать друг друга,
Избегая, мы не потеряем друг друга.

Я с тобой
Учился взрослеть,
Я снова обретаю мою свободу,
Я не боюсь рисковать и терять,
И знаю, что моё время придёт.

Давай избегать друг друга,
Избегая меня, ты больше не будешь страдать,
Избегая меня,
Избегая меня, ты поймёшь,
Давай избегать друг друга,
Избегая, мы не потеряем друг друга.

Ты поймёшь
и не будешь страдать.