Перевод песни Il cuore non dimentica mai (Marco Carta)

Tutto è come avevo già previsto
Tutto resta fermo e nulla più
Niente d'aggiungere se non lasciarsi vivere
Per non ferirsi più,
Per non pensarci sù

E la vita cambia in un istante
Detta nuove regole tra noi
Ci fa dividere ma poi non ci divide mai
Due orme sulla sabbia che
Un'onda porta via

E passa l'amore ma
Resti nell'anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
E passa l'amore ma
Resti nell'anima
L'amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai

Ora che ogni cosa è fuori posto
Tutto sembra in ordine così
E resta l'immagine di una follia
Che ora scivola via
Così la porterò
Ovunque sarò

Passa l'amore ma
Resti nell'anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
E passa l'amore ma
Resti dentro l'anima
L'amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai ..oh mai..

Passa l'amore ma
Resti nell'anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l'amore ma
Resti nell'anima
L'amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai

Passa l'amore ma
Resti nell'anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l'amore ma
Resti nell'anima
L'amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai

Все идет так, как и предвиделось,
Все остается на месте, и
Нечего добавить, если не дать друг другу жить,
Чтобы не ранить друг друга больше,
Чтобы не думать об этом, ну же...

И жизнь меняется в одно мгновение,
Давая нам новые правила.
Она нас разделяет, но все же не разделит никогда,
Два следа на песке,
Которые смывает волна.

И любовь проходит,
Но ты остаешься в душе.
Сердце не забывает,
Оно хранит мгновения.
И проходит любовь,
Но ты остаешься в душе.
Любовь не забывает,
И конец не настанет никогда.

Теперь, когда все не на своих местах,
Все, таким образом, кажется в порядке.
И остается картина безумия,
Которое ускользает прочь,
Так я заберу его туда,
Где буду я.

Любовь проходит,
Но ты остаешься в душе.
Сердце не забывает,
Оно хранит мгновения.
И проходит любовь,
Но ты остаешься в душе.
Любовь не забывает,
И конец не настанет никогда... о, никогда...

Любовь проходит,
Но ты остаешься в душе.
Сердце не забывает,
Оно хранит мгновения.
И проходит любовь,
Но ты остаешься в душе.
Любовь не забывает,
И конец не настанет никогда.

Любовь проходит,
Но ты остаешься в душе.
Сердце не забывает,
Оно хранит мгновения.
И проходит любовь,
Но ты остаешься в душе.
Любовь не забывает,
И конец не настанет никогда.