lyrsense.com

Перевод песни Colonna sonora (Magni Animi Viri (MAV))

Colonna sonora Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Colonna sonora

Лейтмотив

Sentiero nascosto…

Grigia nebbia
si lascia attraversare
da incostanti spire d’aria…

Smarrito s’aggira chi l’ignoto attende,
non è paura della morte,
ma di non poter lottare…

Pioggia fredda s’addensa sul volto, che, sospeso,
s’annega in pensieri senza legami…

S’avvicina un suono, rimbomba da terra,
preannuncia una schiera…

Cavalieri impavidi
fendono il denso velo,
bianchi sono i destrieri
che fieri s’arrestano…

Затерянная тропа...

Серый туман
Полосуют
Струи клубящегося воздуха...

Бродит уставшим тот, кто ждет неизвестного.
Это не страх перед смертью,
Но перед бессилием сражаться...

Холодный дождь проступает на застывшем лице, которое
Погружено в бессвязные мысли...

Приближается звук, грохот от земли,
Он предвещает толпы...

Смелые всадники
Рассекают густую завесу,
Белые боевые кони, что неустрашимы,
Останавливаются...

Автор перевода — Анна Дольче
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Heroes Temporis

Heroes Temporis

Magni Animi Viri (MAV)


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

03.12.(1911) День рождения культового итальянского композитора Nino Rota