lyrsense.com

Перевод песни Serate a Mosca (Luigi Tenco)

Serate a Mosca Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Serate a Mosca

Подмосковные вечера

L'ombra della sera dagli alberi
Scende sino al fiume laggiù.
Note semplici si diffondono
Come sogni che volano.

Voci innamorate sussurrano
Quel che il giorno mai non saprà.
Stelle appaiono fra le nuvole
Mentre Mosca si illumina.

Note semplici si diffondono
E la notte su Mosca è già.

Вечерняя тень от деревьев
Спускается до реки внизу.
Простые ноты разносятся
Как летающие сны.

Влюблённые голоса шепчутся
То том, чего никогда не узнает день.
Появляются звёзды между облаками,
А между тем Москва освещается.

Простые ноты разносятся,
И уже над Москвой ночь.

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора
Дословные перевод названия: «Вечера в Москве»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Pensaci un Po'

Pensaci un Po'

Luigi Tenco


Треклист (1)
  • Serate a Mosca

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

06.12. (1969) День рождения известной певицы Irene Grandi