Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Come tanti altri (Luigi Tenco)

Come tanti altri

Как и многие другие


Un uomo come tanti altri
un giorno incontra l'amore
come tanti altri
un'amore come tanti altri
il piu' bello e il piu' brutto del mondo
come tanti altri

Una storia che non e' certo nuova
cominciata un giorno qualunque
e che un giorno qualunque finisce

Un addio come tanti altri
qualcuno che ha voglia di piangere
come tanti altri
non l'avrei nemmeno raccontata
solo che questa volta
quel qualcuno sono io
purtroppo sono io
un uomo come tanti altri
e mi sento il piu' solo da tutti
come tanti altr

Один мужчина как многие другие
однажды встретил любовь
как и многие другие
любовь как многие другие
самая красивая и самая ужасная в мире
как и многие другие

История эта не нова
началась в обычный день
и закончилась обычным днем

Прощание как многие другие
кому-то хочется плакать
как и многим другим
я бы и не стал ее рассказывать
только в этот раз
этот кто-то - я
к сожалению - это я
мужчина как многие другие
и я чувствую себя самым одиноким из всех
как и многие другие

Автор перевода — belcatya+

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Come tanti altri — Luigi Tenco Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.