lyrsense.com

Перевод песни Coperto di stelle (Luca Dirisio)

Coperto di stelle Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Coperto di stelle

Под покровом звезд

Ho toccato il fondo più volte senza affogare mai..
Ed ho urlato fermo sotto la pioggia il mio amore per lei,
ho dormito per terra coperto di stelle
sul treno per Praga stracolmo di gente...
a piedi liberi..

Ho riempito gli occhi di sole per i giorni bui,
ho tenuto per mano un bimbo e ho giocato con lui,
e ho corso di brutto fino a stare male,
bevuto di tutto per non ascoltare ma,
col cuore libero

No, no no, lasciami indietro se non hai capito cos'è,
No, no no, questa tormenta trascina lontano anche te,
No, no no, passerà tutto e saprai fare a meno di me,
mentre la luna continua a fissare..

Ho prestato fede a un amico, ma lui non a me,
e ho tenuto sempre un pensiero per chi ora non c'è,
e ho nascosto un segreto sul fondo del mare, dove mai nessuno potesse arrivare ma,
non lo ricordo più.. ooooohhh

No, no no, lasciami indietro se non hai capito cos'è,
No, no no, questa tormenta trascina lontano anche te,
No, no no, passerà tutto e saprai fare a meno di me,
mentre la strada cammina cammina

No, no no, lasciami indietro se non hai capito cos'è,
No, no no, questa tormenta trascina lontano anche te,
No, no no, passerà tutto e saprai fare a meno di me,
mentre la neve comincia a gelare,
freddo dovunque sopra ogni dolore,
e io cerco ancora calore, sìììì calore, in te

Я так часто достигал дна, никогда не задыхаясь
И я кричал, застыв, под дождем о своей любви к ней
Я спал на земле под покровом звезд, в переполненном людьми поезде на Прагу…
Свободно…

Я вновь заполнил глаза солнцем на мрачные дни,
Я держал за руку малыша и играл с ним,
И я бежал сломя голову, пока мне не стало плохо,
я пил все, чтобы не слушать, но
со свободным сердцем

Нет, нет, нет, оставь меня позади, если ты не поняла, что это
Нет, нет, нет, это мучение даже тебя увлекает далеко
Нет, нет, нет, все пройдет, и ты сможешь обходиться без меня,
пока луна продолжает глядеть на нас…

Я верил другу, но он мне – нет
И я всегда придерживался мысли о том, кого сейчас нет
И я сохранил тайну на дне моря,
Куда никто никогда не может добраться,
Но я этого больше не помню… оооо

Нет, нет, нет, оставь меня позади, если ты не поняла, что это
Нет, нет, нет, это мучение даже тебя увлекает далеко
Нет, нет, нет, все пройдет, и ты сможешь обходиться без меня,
пока продолжается путь

Нет, нет, нет, оставь меня позади, если ты не поняла, что это
Нет, нет, нет, это мучение даже тебя увлекает далеко
Нет, нет, нет, все пройдет, и ты сможешь обходиться без меня,
пока снег продолжает леденеть,
холод везде, сковывает каждую боль,
а я все еще ищу тепла, даааа, тепла у тебя

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Compis (a pretty fucking good album)

Compis (a pretty fucking good album)

Luca Dirisio


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

07.12.(1978) день рождения певицы Arisa