Перевод песни Giorni di vento (Litfiba)

Sulla strada c'è
Il respiro del mondo
Nella testa e sulle mani
resta il segno del viaggio
Giorni di vento senza tempo
Giorni nascosti al mondo
E ho paura di riperdermi
E ho paura di ripetermi
E allora vivo vivo vivo vivo

Ma è così dolce, così strano
Stringerti il cuore nella mano

Conosco un posto che lascia senza fiato
Dove tutto resta lì, immutabile eterno
Giorni di vento senza tempo
Giorni nascosti al mondo
Ma io non credo nei miracoli
E no non credo nell’eternità
E sono vivo vivo vivo vivo

Ma è così dolce, così strano
Stringerti il cuore nella mano
Ma è così dolce, così strano
Guardare il mondo da lontano

На улице слышно
дыхание мира
В голове и на руках
остались следы от поездки
Ветреные дни, не знающие времени
дни, спрятанные от этого мира
И я боюсь вновь себя потерять
и я боюсь повториться
и вот так живу, живу, живу, живу

Но как приятно, как странно
сжимать твое сердце в своей руке

Я знаю место, что осталось нетронутым дыханием
где все осталось как есть, неизменным и бесконечным
Ветреные дни, не знающие времени
дни, спрятанные от этого мира
Но я не верю в чудеса
и не верю в вечность
и вот так живу, живу, живу, живу

Но как приятно, как странно
сжимать твое сердце в своей руке
Но как приятно, как странно
наблюдать за этим миром со стороны