Перевод песни Ti sento (Ligabue)

Ti sento
nell'aria che è cambiata
che anticipa l'estate
e che mi strina un po'
io ti sento
passarmi nella schiena
la vita non è in rima
per quello che ne so
ti sento
nel mezzo di una strofa
di un pezzo che era loffio
ed ora non lo è più
io ti sento
lo stomaco si chiude
il resto se la ride appena ridi tu

qui con la vita non
si può mai dire
arrivi quando
sembri andata via
ti sento dentro tutte le canzoni
in un posto dentro che so io

ti sento
e parlo di profumo
t'infili in un pensiero
e non lo molli mai
io ti sento
al punto che disturbi
al punto che è gia tardi
rimani quanto vuoi

qui con la vita non si può mai dire
arrivi quando sembri andata via
ti sento dentro tutte le canzoni
In un posto dentro che so sempre io

io ti sento
c'ho il sole dritto in faccia
e sotto la mia buccia
che cosa mi farai?

Я тебя чувствую
в изменившимся воздухе
с которого начинается лето
и который меня немного обжигает
Я тебя чувствую,
как ты проходишь через мою спину
Но жизнь не уместить в стих
исходя из того, что я о ней знаю
Я тебя чувствую
в середине строфы
в том месте, что казалось слабым
и которое теперь таким не является
Я тебя чувствую
Мой желудок сокращается
и я смеюсь как только смеешься ты

С этой жизнью никогда нельзя ничего
точно сказать
Ты приходишь тогда, когда кажется,
что уже ушла
Я тебя чувствую во всех песнях
в месте, которое находится внутри меня

Я тебя чувствую,
а говорю о запахе
Ты поселилась в моих мыслях
и все никак не отпускаешь
Я тебя чувствую
и, несмотря на то, что ты меня беспокоишь,
несмотря на то, что уже поздно
оставайся, сколько хочешь

С этой жизнью никогда нельзя ничего точно сказать
ты приходишь, когда кажется, что уже ушла
Я тебя чувствую во всех песнях
в месте, которое всегда находится внутри меня

Я тебя чувствую
и солнце мне светит в самое лицо
И находясь под моей кожей,
что ты со мной сделаешь?