Перевод песни Respiro (Le Vibrazioni)

Passerà,
anche oggi passerà
come fosse una lacrima che scivola
e dove andrà?
Forse tra i segni di un sorriso che amaro è
Ma passerà.

Questo inverno cosa porterà?
Un'altra primavera fragile
che non sa come fiorire ancora.
Nell'arco di un respiro è il suo odore.

Passerà,
e come aria passerà, quest'aria che
in un fiato si inghiotte già
tra le scorie di un inevitabile passato che
tenta sempre di confondere.

Questo inverno cosa porterà?
Un'altra primavera fragile
che non sa come fiorire ancora.
Nell'arco di un respiro è il suo odore.

Questo inverno cosa porterà?
Un'altra primavera fragile
che non sa come fiorire ancora.
Nell'arco di un respiro è il suo odore.

(Ah Ah Ah)
L'attimo geniale è divino
(Ah Ah Ah)
L'arte della Sua luminescenza
(Ah Ah Ah)
muore senza aiuto di nessuno
(Ah Ah Ah)
ci eccita e fa tremare il cielo!
(Ah Ah Ah)

Пройдет,
И сегодняшний день пройдет,
Будто бы одна скатившаяся слезинка,
И куда она денется?
Быть может, затеряется среди следов горькой улыбки,
Но это пройдет.

Что принесет эта зима?
Еще одну хрупкую весну,
Которая пока не знает, как расцвести,
Ее аромат в дыхании.

Пройдет,
И как воздух пройдет, этот воздух,
Который в дыхании уже глотается
Среди отбросов неминуемого прошлого,
Которое все время пытается смешаться.

Что принесет эта зима?
Еще одну хрупкую весну,
Которая пока не знает, как расцвести.
Ее аромат в дыхании.

Что принесет эта зима?
Еще одну хрупкую весну,
Которая пока не знает, как расцвести.
Ее аромат в дыхании.

А-а-а
Совершенное мгновение – божественно.
А-а-а
Искусство Ее свечения
А-а-а
Умирает без чьей-либо помощи,
А-а-а
Вдохновляет нас и заставляет дрожать небеса!
А-а-а…