lyrsense.com

Перевод песни Primavera in anticipo (Laura Pausini)

Primavera in anticipo Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Primavera in anticipo

Ранняя весна

Per scontato non do
niente di quel che ho
neanche un minimo brivido, ora no

C'è più ossigeno
nel mio perimetro
è un sintomo
chiarissimo

Confesso... sei la causa mia primaria
adesso in me
di tutto il buono che c'è

Ah-a-a-a lo so
sei la primavera in anticipo
ah-a-a-a la prova che
dimostra quale effetto hai su me
perché...

L'autoscatto di noi
ormai... non prescinde da te
è un cantico
reciproco

Per questo nei polmoni cambia l'aria
del resto sei... sei
sei tutto il buono che c'è

Ah-a-a-a lo so
questa primavera è in anticipo
ah-a-a-a l'esempio che
dimostra quanto effetto hai su me

Fiori... che nascono dai rovi ah-a (ah-a)
qui fuori cicatrizzano... gli errori miei
ah-a-a-a ah-a-a-a
ah-a-a-a

Sei tu senz'alcun dubbio l'artefice
di questa primavera che c'è
in me... in me
qui fuori
ah-a-a-a... ah
nell'autoscatto di noi

Естественно я не отдам
ничего из того, что имею
даже своего тихого вздоха, не сейчас

Стало больше кислорода
В моих легких
Это симптом
Совершенно очевидный.

признаю... ты главная причина того,
что сейчас во мне
столько хорошего

а-а-а-а я знаю
ты - моя ранняя весна
а-а-а-а подтверждение того,
какое сильное влияние ты на меня имеешь
потому что...

Этот наш порыв
Все-таки ...не оставит тебя в стороне
Это наш общий гимн

поэтому в моих легких меняется воздух
так как ты...
ты ты самый лучший

а-а-а-а я знаю
наступает ранняя весна
а-а-а-а какое сильное влияние
ты на меня имеешь

цветы... ежевика распускает цветы а-а
эти цветы исправляют... мои ошибки
а-а-а-а-а-а-а-а
а-а-а-а

несомненно именно ты создатель
той весны, что наступила
во мне... во мне...
всё в цветах
а-а-а-а-а
в этом нашем порыве

Автор перевода — Наталина Витова и Алена Сергеева
Страница автора
Testo: Laura Pausini, Cheope, James Blunt
Musica: Daniel Vuletic
Также эта песня представлена в исполнении:
Laura Pausini: Primavera anticipada  
Laura Pausini, James Blunt: Primavera anticipada (It is my song)  
Laura Pausini, James Blunt: Primavera in anticipio (It is my song)  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни