Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Le stelle (Laura Pausini)

Le stelle

Звезды


Ne sto contando tutte
Una per una
Sono mille forse
Non ne ho contata una
Portano felicità e serenità
Più ce ne sono nuovo
Meglio sa
Sono le stelle
Che nascondono i loro amore
Diventano sale solo quando
Un finale farà amore
Sono le stelle
Con le loro frasi d’amore
Che ti parlano al cuore
A notte conta
Si fanno vedere
Il profumo nero
Delle cimi miei
Due ragazzi soli
Seduti in una banchina
E si scambiano l’amore
In una cartolina
Sono le stelle
Sai consiamono insieme
abbiamoci per mano
Perché un amore
Se ne vai e poi viene
Sono le stelle
Che sanno cosa vuoi
E che cosa vorresti
Ma... non puoi.

Я пересчитываю каждую из них,
Одну за другой.
Их тысячи, возможно,
Я не заметила одну из них.
С ними счастье и спокойствие,
С ними я возрождаюсь.
Кто знает это лучше
Только звезды
Которые прячут нашу любовь
Они превращают ее в солью когда
Люди занимаются любовью
Это звезды
С их словами любви
Что они шепчут тебе сердцем
В ночи они пересчитываются
Они вынуждены быть на виду
Черный аромат
обволакивает меня
Два одиноких человека
Сидевшие на пристани
И предающиеся любви
Как на картинке
Это звезды
Ты знаешь давай быть вместе
дадим друг другу руки
Потому что любовь
Приходит и потом уходит
Это звезды
Они знают, что ты хочешь
И что ты хотел бы
Но... ты не можешь.

Автор перевода — Caterina Cimini

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Le stelle — Laura Pausini Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


I sogni di Laura

I sogni di Laura

Laura Pausini


Треклист (1)
  • Le stelle

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.