Перевод песни Due pazzi d'amore (Julio Iglesias)

Siamo due cuori nel tempo
Che cercan l’amore,
Senza però sospettare
Che un giorno si muore
Siamo due stili diversi
Di prender la vita
Che si amano un poco
E dopo van via

Siamo due esseri in uno
Nel cielo e nel mare
Siamo di tutti e nessuno
Nel bene e nel male
Ma cosa conta la vita
Se non la prendi com’è
Siamo due pazzi d’amore,
Due pazzi io e te

Siamo due cuori nel tempo
Che cercan l’amore,
Senza però sospettare
Che un giorno si muore
Siamo due stili diversi
Di prender la vita
Che si amano un poco
E dopo van via

Siamo due esseri in uno
Nel cielo e nel mare
Siamo di tutti e nessuno
Nel bene e nel male
Ma cosa conta la vita
Se non la prendi com’è
Siamo due pazzi d’amore,
Due pazzi io e te

Ma cosa conta la vita
Se non la prendi com’è
Siamo due pazzi d’amore,
Due pazzi io e te.

Мы два сердца во времени,
Которые ищут любви,
Не подозревая, однако,
Что однажды она умрет.
Мы два разных
Образа жизни,
Которые, влюбляются ненадолго
И потом уходят прочь.

Мы два существа в одном,
В небе и в море.
Мы все и никто,
В счастье и в горести.
Но чего стоит жизнь,
Если не принимать ее такой, какая она есть.
Мы два влюбленных безумца,
Два безумца, я и ты.

Мы два сердца во времени,
Которые ищут любви,
Не подозревая, однако,
Что однажды она умрет.
Мы два разных
Образа жизни,
Которые, влюбляются ненадолго
И потом уходят прочь.

Мы два существа в одном,
В небе и в море.
Мы все и никто,
В счастье и в горести.
Но чего стоит жизнь,
Если не принимать ее такой, какая она есть.
Мы два влюбленных безумца,
Два безумца, я и ты.

Но чего стоит жизнь,
Если не принимать ее такой, какая она есть.
Мы два влюбленных безумца,
Два безумца, я и ты.