lyrsense.com

Перевод песни Umano (Jovanotti)

Umano Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Umano

Человек

Son forte come una roccia
son delicato come un fiore che sboccia
guarda che mani che ho guarda che piedi che ho
guarda che cuore che ho guarda che mondo che ho
guarda che frutta che ho piena di vitamine
senti che ritmo mi hermano senti che gasolina
son forte come una roccia
son delicato come un fiore che sboccia
Umano, Umano, Umano, Umano, Umano…

Guarda che cielo che ho guarda che sogni che ho
guarda che dubbi che ho e che progetti che ho
guarda che frutta che ho piena di vitamine
senti che ritmo mi hermano senti che gasolina
son forte come una roccia
son delicato come un fiore che sboccia.

Я силен, как скала,
Я нежен, как распускающийся цветок,
Посмотри, какие у меня руки, посмотри на мои ноги,
Посмотри на мое сердце, посмотри на мой мир,
Посмотри на мой плод, полный витаминов,
Прислушайся к ритму, брат1, к запаху бензина2,
Я силен, как скала,
Я нежен, как распускающийся цветок,
Человек, человек, человек, человек, человек…

Посмотри на мое небо, посмотри на мои сны,
Посмотри на мои сомненья, посмотри на мои планы,
Посмотри на мой фрукт, полный витаминов,
Прислушайся к ритму, брат, принюхайся к бензину,
Я силен, как скала,
Я нежен, как распускающийся цветок.

Автор перевода — Анна Дольче
Страница автора
1) исп. mi hermano — брат
2) исп. gasolina – бензин; sentire gasolina – слышать запах бензина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

10.12(1973) День рождения Gabriela Spanic