Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amore perduto (José Carreras)

Amore perduto

Потерянная любовь


Il fiume dei ricordi
Il greto del passato
Sta ritornando da me
Sta rivivendo per te
Ma dove ti troverò
Se tu non vuoi?

Risento i baci su di me
I baci tuoi
Gli abbraci tuoi
Che mi bruciano ancor
Che mi fanno languir
Che mi fanno morir

Il fiume dei ricordi
Il greto del passato
Sta ritornando da me
Sta rivivendo per te
Ma dove ti troveró
Se tu non vuoi?

E il mare che ti vide lí
Il suo calor il suo tepor
Tramutare vorrei
In un gelido mar
In un buio mortal

Река воспоминаний,
Отмель прошлого,
Снова возвращается ко мне,
Снова оживает из-за тебя
Но где мне найти тебя,
Если ты не хочешь?

Я снова чувствую на себе поцелуи,
Твои поцелуи,
Твои объятия,
Что еще сжигают меня,
От которых изнываю так,
Что могу умереть!

Река воспоминаний -
Отмель прошлого
Снова возвращается ко мне,
Вспоминаешь ли ты?
Но где мне найти тебя,
Если ты не хочешь?

И море, которое видело тебя там
Его жар, его тепло
Я хотел бы превратить
В холодное, ледяное море,
В смертельный мрак.

Автор перевода — Michael

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amore perduto — José Carreras Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Passion

Passion

José Carreras


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.