Перевод песни Sei fuggita da una favola (Joe Damiano)

Bambina cara sei un angelo,
Tu sei fuggita da una favola,
Negli occhi tu hai realtà,
Negli occhi tu hai tanto amor.
Bambina cara vieni qui con me,
Meraviglioso è l'amor con te,
Non dir di no, non dir non so,
L'amore non potrà tornar.

Ti comprerò un libro dell'amor
Dove leggeremo tante fiabe d'or,
Amor, amor portami con te
Là nei tuoi castelli dell'amor.
Bambina cara sei un angelo,
Tu sei fuggita da una favola,
Negli occhi tu hai realtà,
Negli occhi tu hai tanto amor.

Дорогая девочка, ты ангел,
Ты убежала из сказки,
У тебя в глазах реальный мир,
У тебя в глазах столько любви.
Дорогая девочка, приди сюда со мной
Необычайна любовь с тобой,
Не говори «нет», не говори: «Я не знаю»,
Любовь не сможет вернуться.

Я куплю тебе книгу о любви,
Где мы прочитаем много замечательных сказок.
Любимая, любимая, унеси меня с собой
Туда, в свои замки любви.
Дорогая девочка, ты ангел,
Ты убежала из сказки,
У тебя в глазах реальный мир,
У тебя в глазах столько любви.