Перевод песни La mia teoria (Irene Grandi)

La mia teoria
vale due lire
ma la mia pratica è
la migliore per me

La mia teoria
vale due lire
che per distruggere l'odio
si deve, si deve far l'amore

La mia poesia dice
la neve non si poserà sulla tua testa

Ho visto i sogni sulla città
diventare gocce di rugiada
Posarsi sulla strada e poi spazzate via
è già domani

La mia teoria
non lasciarti scappare
la possibilità
la possibilità
di cambiare

Dico che
tu non capisci niente
ma è meglio se sto zitta
tanto io lo so già
quello che senti

Цена моей теории
не больше двух лир
Но моя практика
для меня самая лучшая

Цена моей теории
не больше двух лир
Она о том, что для того, чтобы уничтожить ненависть,
нужно, необходимо заниматься любовью

Моя поэзия гласит, что
снег не свалится тебе на голову

Я видела, как сны над городом
превращаются в капельки росы
Падайте на улицу, а потом убирайтесь
Завтра уже наступило

Моя теория
в том, чтобы не дать тебе убежать
Есть возможность,
возможность
все изменить

Я говорю, что
ты ничего не понимаешь,
но лучше бы, чтобы я молчала
Более того, ведь я уже знаю,
что ты чувствуешь