Перевод песни A volte si avverano i sogni (Io Canto)

Fammi volare oltre quel mare
Con i desideri miei
E con la voce raccontarmi.
Fammi sentire, così importante,
Come il primo bacio,
Che durerà per sempre.
Dammi la mano e cammina con me
Oltre già siamo qui sopra le nuvole
Perchè:

A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!

Dopo la pioggia l'arcobaleno
Con tutti i suoi colori
Se vuoi non svanirà.
Credici sempre e resta con me
Oltre i pensieri qui sopra le nuvole
Perché:

A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!

Дай мне крылья, чтобы улететь за это море
Вместе с моими желаниями,
И вслух рассказать себе.
Дай мне услышать! Это так важно,
Как первый поцелуй,
Что длится вечно.
Дай мне руку и иди со мной
Дальше, мы уже здесь, над облаками,
Потому что:

Иногда сбываются мечты
В которые ты уже не верил,
Иногда сбываются мечты
О звёздах, дожде в синеве,
Ты хотел бы обнять небо,
Кричать от счастья,
Суметь сказать спасибо, и ещё раз спасибо,
Что ты здесь!

Радуга после дождя
Во всём своём великолепии.
Если хочешь, она не исчезнет.
Верь в это всегда и останься со мной
По ту сторону мыслей, здесь, над облаками,
Потому что:

Иногда сбываются мечты
В которые ты уже не верил,
Иногда сбываются мечты
О звёздах, дожде в синеве,
Ты хотел бы обнять небо,
Кричать от счастья,
Суметь сказать спасибо, и ещё раз спасибо,
Что ты здесь!